Pokud v Roscommon hledáte účetního nebo daňového poradce, který mluví česky, naleznete zde ověřené odborníky znalé irského i českého daňového systému. Tato platforma spojuje české expatrianty v Irsku s profesionály, kteří rozumí specifickým potřebám života v zahraničí – od registrace u Revenue Commissioners po vyplňování daňových přiznání v obou zemích. Všichni specialisté jsou prověření a mají zkušenosti s daňovými povinnostmi zahraničních rezidentů.
Zatím nejsou ověření specialisté místně. Podívejte se na možnosti níže.
Specialisté z jiných měst v Ireland, kteří mohou vést online sezení nebo přijímat pacienty z Roscommon.
Alice Machova discusses upcoming European regulations and their impact on the Czech economy, particularly concerning the sustainability and ESG agenda. Her publication date is November 11, 2024.
Přidejte svůj profil zdarma. Ověříme vaši licenci a publikujeme do 3 pracovních dnů.
V Roscommon působí 0 ověřených česky mluvících účetních a daňových poradců. 1 dalších specialistů nabízí služby v jiných městech v Ireland, a 0 poskytuje kompletní online konzultace odkudkoli. Všichni profesionálové v adresáři mají zkušenosti s irským daňovým systémem a rozumí specifickým potřebám české komunity.
Při výběru účetního v Roscommon se zaměřte na odborníky registrované u profesních organizací jako Chartered Accountants Ireland nebo Institute of Certified Public Accountants. Zkontrolujte, zda mají zkušenosti s expatriátskými tématy jako PPS Number registrace, USC (Universal Social Charge), vypořádání smlouvy o zamezení dvojího zdanění mezi Irskem a Českou republikou, nebo hlášení zahraničních příjmů. Mnoho účetních v adresáři nabízí úvodní konzultaci zdarma, během níž můžete prodiskutovat vaši konkrétní situaci – zaměstnání v Irsku, podnikání, pronájem nemovitostí v ČR, nebo kombinaci příjmů z obou zemí.
Česky mluvící účetní v Roscommon typicky pomáhají s registrací u Revenue (irského finančního úřadu), vyplněním formuláře Form 12 pro roční daňové přiznání, uplatněním daňových odpočtů na zdravotní pojištění nebo penzijní připojištění, a s vysvětlením rozdílů mezi zaměstnaneckou kartou PAYE a samostatnou výdělečnou činností. Pokud plánujete v Irsku zůstat dlouhodobě nebo zde podnikat, odborník s vazbou na českou komunitu vám ušetří čas i peníze tím, že porozumí vašemu zázemí a životní situaci bez zdlouhavého vysvětlování.
Hodinová sazba česky mluvících účetních v Irsku se pohybuje v rozmezí —, přičemž cena závisí na složitosti vaší daňové situace a rozsahu služeb. Zpracování standardního ročního daňového přiznání pro zaměstnance (Form 12) obvykle stojí mezi 150 a 300 eur, zatímco komplexní služby pro samostatně výdělečně činné osoby nebo majitele firem se pohybují od 500 do 1500 eur ročně. Mnoho účetních v Roscommon nabízí fixní měsíční paušály pro pravidelné vedení účetnictví, které začínají kolem 120 eur měsíčně pro menší podnikatele.
Cena účetních služeb v Irsku odráží úroveň kvalifikace – chartered accountants (CA) obvykle účtují vyšší sazby než bookkeepers bez certifikace, ale zajišťují také komplexnější služby včetně daňového plánování a zastupování při jednání s Revenue. Pokud potřebujete vyplnit pouze základní roční přiznání a nemáte komplikované příjmy, lze najít služby od 180 eur. Naopak podnikatelé se zahraničními příjmy, nemovitostmi v ČR, nebo složitými kapitálovými zisky mohou očekávat náklady 800 až 2000 eur ročně, zvláště pokud vyžadují koordinaci s českým daňovým poradcem.
Česky mluvící účetní často poskytují transparentní ceník a bezplatnou úvodní konzultaci, během které odhadnou náklady pro vaši konkrétní situaciju. V Roscommon se vyplatí srovnat nabídky několika odborníků – zaměřte se nejen na cenu, ale i na zkušenosti s expatriátskými tématy jako registrace EORI čísla pro obchodníky s EU, hlášení dividend z českých společností, nebo aplikace Tax Relief for foreign earnings. Některé účetní firmy nabízejí také roční balíčky zahrnující průběžné konzultace emailem nebo telefonicky, což může být výhodné pro nově příchozí, kteří si teprve zvykají na irský systém.
České expatrianty v Irsku lze rozdělit do dvou kategorií podle daňové rezidence: pokud strávíte v Irsku více než 183 dní v kalendářním roce (nebo 280 dní v průběhu dvou let), stanete se irským daňovým rezidentem a zdaňujete zde celosvětové příjmy. Irští rezidenti platí progresivní sazbu daně z příjmu (20 procent do 40000 eur ročně pro single, 45000 eur pro ženatého s jedním příjmem, poté 40 procent), plus USC v sazbách 0,5 až 8 procent dle výše příjmu, a PRSI (sociální pojištění) 4 procenta. Pro nerezidenty se zdaňují pouze příjmy ze zdrojů v Irsku.
Všichni zaměstnanci v Irsku musí mít PPS Number (Personal Public Service Number) a jsou automaticky zařazeni do systému PAYE (Pay As You Earn), kdy zaměstnavatel strhává daň přímo z výplaty. Většina zaměstnanců nemusí podávat roční daňové přiznání, pokud nemají další příjmy, ale vyplatí se jej podat dobrovolně pomocí formuláře Form 12 prostřednictvím online systému Revenue myAccount – často tak získáte vrácení přeplatku na dani díky nevyužitým odpočtům na zdravotní výdaje (20 procent z uznatelných nákladů přes 125 eur ročně), penzijní připojištění (až 115 eur ročně), nebo pracovní náklady (flat rate expenses). Pokud pobíráte příjmy z pronájmu nemovitostí v ČR, dividendy z českých firem, nebo máte samostatnou výdělečnou činnost, musíte podat Form 11 do 31. října následujícího roku a zaplatit preliminary tax (90 procent odhadu daně na běžný rok) do téhož data.
Irsko a Česká republika mají smlouvu o zamezení dvojího zdanění, která obvykle stanoví, že příjmy ze zaměstnání zdaňujete v zemi výkonu práce, zatímco příjmy z nemovitostí v zemi, kde se nemovitost nachází. Česky mluvící rezidenti Irska musí hlásit irskému Revenue i příjmy z ČR (například pronájem), zdaní je v Irsku, ale mohou odečíst daň již zaplacenou v ČR jako tax credit. Zároveň mají reporting povinnost v ČR – i jako nerezident musíte podat české daňové přiznání, pokud máte příjmy ze zdrojů v ČR přesahující 15000 Kč ročně, a to do 1. dubna (papírově) nebo 2. května (elektronicky) následujícího roku. Správné vyplnění obou přiznání a aplikace smlouvy vyžaduje odborné znalosti, proto se vyplatí využít česky mluvícího účetního s mezinárodní zkušeností.
Většina česky mluvících účetních v Roscommon se primárně specializuje na irský daňový systém a nemá licenci k podávání přiznání v ČR, ale může vám poskytnout konzultaci ohledně vaší české reporting povinnosti a koordinovat spolupráci s daňovým poradcem v České republice. Někteří účetní v adresáři udržují partnerská spojení s českými daňovými poradci a mohou zajistit kompletní službu pro obě jurisdikce – vyřídí irské Form 11 nebo Form 12, připraví podklady pro české přiznání, a dohlédnou na správnou aplikaci smlouvy o zamezení dvojího zdanění. Tato koordinovaná služba obvykle stojí 400 až 900 eur ročně v závislosti na složitosti.
Pokud hledáte účetního pro obě země současně, při výběru v Roscommon se zeptejte, zda má zkušenosti s přeshraničními případy – konkrétně s hlášením irských příjmů v českém daňovém přiznání (řádek pro příjmy ze závislé činnosti ze zdrojů v zahraničí), vyplněním přílohy k přiznání o slevě na dani zaplacené v cizině, a dodržením lhůt v obou zemích. Odborník s vazbou na českou komunitu vám může také poradit, kdy je výhodnější zůstat českým daňovým rezidentem (například pokud v Irsku pracujete dočasně na projektu kratším než 183 dní) nebo kdy naopak přejít plně do irského systému.
Alternativou je rozdělit služby – irského účetního využít pro místní compliance (Revenue, PAYE, USC, Company Registration Office pokud podnikáte) a na české přiznání si najít online daňového poradce v ČR, kterému dodáte dokumenty elektronicky. Česky mluvící účetní v Roscommon vám v takovém případě připraví anglické nebo české shrnutí vašich irských příjmů a daní, které předáte kolegovi v ČR, čímž zajistíte konzistenci a vyhnete se chybám při přepočtech nebo klasifikaci příjmů. Mnoho expatriantů tento hybrid model preferuje, protože kombinuje lokální znalost irských předpisů s přímým přístupem k českému finančnímu úřadu.
Před první konzultací s účetním v Roscommon si připravte PPS Number (pokud jej již máte), P60 formulář od zaměstnavatele za poslední rok (shrnutí ročního příjmu a sražené daně), a payslips za celý rok, abyste mohli ověřit správnost výpočtů. Pokud jste v Irsku pobývali jen část roku, vezměte i doklady o příjmech z ČR či jiných zemí za stejné období – výplatní pásky, potvrzení o příjmu, a potvrzení o zaplacené dani (v ČR typicky Potvrzení o zdanitelných příjmech ze závislé činnosti). Pro majitele nemovitostí v ČR si připravte nájemní smlouvy, výpisy příjmů z pronájmu, a doklady o zaplacené dani z příjmu z pronájmu finančnímu úřadu v ČR.
Pokud podnikáte nebo jste self-employed v Irsku, účetní bude potřebovat vaše Revenue-registered business číslo, bankovní výpisy obchodního účtu, faktury vydané a přijaté, doklady o výdajích (nájemné kanceláře, nákup vybavení, cestovné, software subscriptions), a záznam o mileage pokud používáte vlastní auto pro podnikání (Revenue uznává 0,44 eur za kilometr pro první 6437 km ročně, 0,25 eur nad tento limit). Pro DPT (Digital Platform Tax) nebo VAT registrované osoby vezměte kopie čtvrtletních hlášení a doklady o platbách DPH. Pokud jste přišli do Irska v průběhu roku, důležité je datum příjezdu a důkaz o irské adrese (utility bill, lease agreement), protože ovlivňuje split-year treatment a výši personal tax credits.
Další užitečné dokumenty zahrnují certifikát o irském daňovém rezidentství (Tax Residency Certificate), pokud jej potřebujete pro český finanční úřád, potvrzení o platbách do irského penzijního fondu (PRSA statements), faktury za soukromé zdravotní pojištění registrované u Revenue, a výpisy investičních účtů pokud máte příjmy z dividend nebo kapitálových zisků (v Irsku zdaněné 33 procent Capital Gains Tax s roční úlevou 1270 eur). Pokud jste si v Irsku pořídili nemovitost, vezměte mortgage statement a Property Tax potvrzení. Česky mluvící účetní v Roscommon ocení také kopii vaší poslední české daňové přiznání, pokud ještě podléháte českým reporting povinnostem, aby mohli koordinovat oba systémy a zajistit správné uplatnění tax relief under double taxation treaty. Čím úplnější dokumentaci přinesete, tím přesnější bude analýza vaší daňové situace a tím nižší budou následné náklady na doplňování informací.