Questa pagina è dedicata a datori di lavoro, familiari, operatori sanitari e servizi di integrazione a Torino che necessitano di mettere in contatto cittadini polacchi o persone di lingua polacca con psicoterapeuti qualificati che parlano la loro lingua madre. La comunità polacca rappresenta una delle presenze straniere più consolidate in Italia, e l'accesso a supporto psicologico nella propria lingua è fondamentale per garantire un'assistenza efficace e culturalmente appropriata.
Psychotherapist at the Center for Professional Help, contributing to the center's mission of providing professional support for mental health.
Psychotherapist at the Center for Professional Help, part of a team dedicated to mental health support and therapy.
Lidia Durante is a Gestalt Psychologist and Psychotherapist, contributing her expertise to the school's didactic staff.
Psychotherapist at the Center for Professional Help, contributing to the center's broad spectrum of therapies and treatment methods.
Psychotherapist at the Center for Professional Help, contributing to the specialized team that addresses a wide range of psychological issues.
Psychologist and psychotherapist contributing to the Center for Professional Help. She has authored articles on recognizing symptoms and seeking help for depression in teenagers.
Psycholog and psychotherapist specializing in diagnosing psychological difficulties and needs. She contributes to the center's knowledge base with articles on topics such as psychological diagnostics for ADHD.
A psychologist and psychotherapist at the Center for Professional Help. She is the author of articles contributing to the center's knowledge base, addressing topics such as the impact of mental health on relationships.
A Psychologist, Psychotherapist, and Specialist in Clinical Psychology contributing to La.To.Psi's mission of fostering emotional and relational wellness through validated interventions.
Psychotherapist at the Center for Professional Help, part of a team committed to providing professional support and improving patient quality of life.
Psychotherapist at the Center for Professional Help, contributing to the diverse team of specialists focused on mental well-being.
Psychotherapist at the Center for Professional Help, who is part of a multidisciplinary team offering comprehensive psychological support.
Psychotherapist associated with the Center for Professional Help, contributing to the team of specialists dedicated to mental health.
Psychotherapist at the Center for Professional Help, part of a team of experienced specialists offering a wide range of services.
Teresa Cappa serves as the Vice-Director of the Istituto di Psicoterapia Psicoanalitica (IPP). She is a psychologist and psychotherapist specializing in psychoanalytic psychotherapy.
Psychotherapist at the Center for Professional Help, contributing to the provision of professional psychological assistance.
Psychotherapist at the Center for Professional Help, contributing to the center's mission of supporting mental health.
Specialisti che lavorano esclusivamente online — in polski, per clienti ovunque nel mondo.
Ania Jarmulowicz is a Clinical Social Work/Therapist specializing in support for older adults, caregivers, and those struggling with life-related stress, anxiety, depression, grief, and trauma. She offers therapy fully in Polish and employs a warm, collaborative, and trauma-informed approach.
Barbara Popa is a Counsellor providing support for female empowerment, sexuality, and therapy for expats. She also helps clients navigate academic or educational problems using systemic therapy.
Karolina Anthony is a Licensed Mental Health Counselor with over a decade of experience helping individuals make lasting changes. She focuses on creating a supportive, non-judgmental space for clients to gain insight, master new skills, and navigate the process of change.
Offers online psychotherapy for children and adolescents, addressing a wide range of issues including ADHD, emotional disorders, attachment issues, and developmental disorders like Autism and Asperger's Syndrome. Services are available in Polish, English, and French.
Provides online psychotherapy for adults, specializing in EMDR therapy, schema therapy, and treatment for eating disorders. Available in Polish, English, and French.
Nadja Kalinowski is a Coach focusing on personal development, relationships, and building self-confidence. She provides guidance on managing stress and life transitions, incorporating mindfulness into her coaching approach.
Grażyna Ścisłowska is a psychopedagogue, counselor, and strategic coach with 30 years of international experience, having lived and worked in Poland, the Netherlands, Canada, and Italy. She holds certifications from Canadian and Italian institutions and is trained in Giorgia Nardone's Strategic Problem Solving model. She supports adults in Italy with challenges related to the pandemic, daily life, relationships, and personal goals.
Sylwia Kuźmicz is a certified psychotherapist specializing in integrative and systemic approaches, working with adults and couples. She is also a psychotraumatologist and EMDR therapist, focusing on creating unique therapeutic journeys for each client and valuing the therapeutic relationship as a foundational tool.
Provides online therapy for addiction issues, offering support and treatment for individuals struggling with dependence. Available in Polish, English, and French.
Dr Joanna Urbańska is a certified cognitive-behavioral therapist and Schema Therapist with a PhD in Psychology. She combines academic work with clinical practice, specializing in treating adults with anxiety disorders, PTSD, mood and emotional regulation difficulties, sleep and eating disorders, and personality disorders.
A Cognitive Behavioral Hypnotherapist focused on stress, anxiety, self-confidence, and personal development. She incorporates mindfulness, Acceptance and Commitment Therapy (ACT), and Cognitive Behavioral Therapy (CBT).
Patrycja Kucharska is a Licensed Mental Health Counselor working with adults experiencing anxiety, worry, self-doubt, and emotional overwhelm. She aims to help clients better understand themselves and create meaningful change in their lives.
Natalia Palermo is a psychologist with a Psychodynamic orientation and is registered with the Order of Psychologists of the Lazio Region since 2023. She believes in the transformative power of therapeutic relationships and aims to help individuals understand themselves better and navigate difficult times with increased support. Her approach focuses on uncovering unconscious mechanisms rooted in past experiences, particularly childhood, to foster self-awareness and facilitate personal change.
Gestalt psychotherapist and EMDR therapist, co-founder of Masculinum Institute and Foundation. Specializes in working with contemporary men, focusing on conscious contact with oneself and one's needs to build satisfying relationships. Believes in examining and transforming limiting belief systems.
Aggiunga il Suo profilo gratuitamente. Verifichiamo la Sua licenza e pubblichiamo entro 3 giorni lavorativi.
La ricerca di uno psicoterapeuta che parli polacco a Torino può essere motivata da diverse esigenze: un datore di lavoro che desidera supportare il benessere di dipendenti polacchi, familiari italiani di persone di lingua polacca che attraversano difficoltà psicologiche, o professionisti della salute mentale che necessitano di referral culturalmente appropriati. La comunicazione nella lingua madre è particolarmente rilevante in ambito psicoterapeutico, dove sfumature emotive, espressioni idiomatiche e riferimenti culturali giocano un ruolo cruciale nel processo terapeutico. Per molti pazienti polacchi, esprimere traumi, ansie o conflitti interiori in italiano – anche quando conoscono bene la lingua – può costituire una barriera significativa all'efficacia del trattamento.
La comunità polacca in Italia conta oltre 100.000 residenti regolari, con presenze significative nelle grandi città del Nord, inclusa Torino e la sua area metropolitana. I cittadini polacchi lavorano in diversi settori – dall'assistenza sanitaria all'edilizia, dalla ristorazione ai servizi professionali – e molti hanno messo radici stabilmente nel territorio piemontese. Questa presenza consolidata ha generato una crescente domanda di servizi specializzati in lingua polacca, incluso il supporto psicologico e psicoterapeutico, particolarmente per chi affronta stress da adattamento, questioni legate all'identità culturale o difficoltà relazionali legate alla migrazione.
In Italia, l'esercizio della psicoterapia è regolamentato dalla legge 56/1989 e richiede l'iscrizione all'Albo degli Psicologi o all'Ordine dei Medici, oltre al completamento di una scuola di specializzazione in psicoterapia riconosciuta. I professionisti formati in Polonia devono ottenere il riconoscimento del titolo attraverso procedure gestite dal Ministero della Salute e dall'Ordine degli Psicologi, in conformità con le direttive europee sul riconoscimento delle qualifiche professionali (Direttiva 2005/36/CE). Alcuni psicoterapeuti italiani o di altre nazionalità presenti a Torino hanno acquisito competenze linguistiche in polacco o provengono da famiglie bilingui, ampliando così l'offerta disponibile sul territorio.
Nella scelta di uno psicoterapeuta di lingua polacca è fondamentale verificare l'iscrizione all'albo professionale italiano consultando il sito dell'Ordine degli Psicologi del Piemonte o della Federazione Nazionale degli Ordini dei Medici. È importante valutare non solo la padronanza linguistica del polacco, ma anche la competenza culturale del professionista, la sua esperienza con la comunità polacca e il suo orientamento terapeutico (cognitivo-comportamentale, psicodinamico, sistemico-relazionale, ecc.). Un colloquio preliminare può aiutare a comprendere se esiste la giusta sintonia terapeutica e se il professionista comprende le specificità culturali e le dinamiche migratorie che possono influenzare il benessere psicologico del paziente.
A Torino, una seduta di psicoterapia privata ha generalmente un costo compreso tra 60 e 120 euro, a seconda dell'esperienza del professionista, della durata della sessione e della modalità (in presenza o online). Alcuni psicoterapeuti offrono tariffe scalate in base alla situazione economica del paziente. È importante sapere che le prestazioni psicoterapeutiche private non sono coperte dal Sistema Sanitario Nazionale, anche se i servizi di psicologia di base sono accessibili gratuitamente o con ticket presso i consultori e i servizi di salute mentale delle ASL, dove tuttavia la disponibilità di professionisti di lingua polacca è estremamente limitata. Per aziende che desiderano offrire questo benefit ai dipendenti polacchi, esistono convenzioni aziendali e programmi di Employee Assistance Program (EAP) che possono includere supporto psicologico multilingue.